Pierwszy erotyczny film z językiem migowym

„Co robią twoje dłonie?”  to tytuł erotycznej powieści autorstwa włoskiej pisarki MariiGiovanni Luini. Do książki wydawca dołączył również film, będący adaptacją powieści. Dodatkowo – z myślą o osobach niesłyszących - obraz filmowy wzbogacono o tłumaczenie na włoski język migowy.

MariaGiovanna Luini jest lekarką w Europejskim Instytucie Onkologii w Mediolanie i pisarką. Mieszka we Florencji. „Co robią Twoje dłonie?” to jej czwarta powieść. Tym razem do papierowej publikacji dołączono adaptację filmową z tłumaczeniem na włoski język migowy. Pisarka została włączona w prace nad filmem. Jej zdaniem największą trudnością w realizacji tego przedsięwzięcia było oddanie wyjątkowości atmosfery poszczególnych scen, tak, aby mogli je poczuć także widzowie niesłyszący. Dlatego też do tłumaczenia na język migowy zatrudniono profesjonalną aktorkę.
 
Premiera pierwszego erotycznego filmu z tłumaczeniem na język migowy odbędzie się 3 grudnia w bibliotece miejskiej w Mediolanie. Ponadto jeszcze przed Bożym Narodzeniem będzie on dostępny na stronie pisarki.